You found a small carved idol in the chest beneath a false bottom. The piece has seen better days; it is chipped and worn and the gems have been pried from their settings.
However, it may still be worth something. You recall seeing an odd kobold named Rhix outside the Seven Suns market. He was offering Astral Diamonds to passersby in exchange for artifacts like this. Perhaps he can tell you what it is worth.